Prevod od "ses snažil" do Srpski


Kako koristiti "ses snažil" u rečenicama:

Právě jsem našla šest případů, kdy ses snažil zachránit lidi po celém městě.
Pronašla sam šest sluèajeva gdje si ti pokušao spasiti žrtve u ovom gradu.
Žena mi řekla, že ses snažil sbalit Darien.
Žena mi kaže da si startovao Derijen.
Kdyby ses snažil, mohl bys svou energii použít na užitečnější věci.
Kad bi se potrudio, mogao bi usmjeriti svoju energiju na druge stvari.
Jistě by rádi slyšeli, jak jsi zabil Dala a pak ses snažil zabít i mne.
Ipak, zanimat æe ih kako se srušio Daleov avion i pokušao ubiti mene.
Možná mu jen došlo, že ses snažil pomoct kamarádce.
Možda je shvatio da si pomagao prijateljici.
Nikdy nezvítězíš, i kdyby ses snažil sebevíc.
Neæete nikada moæi da imate kontrolu ma kolko se trudili
Asi sis ho vyhodil, když ses snažil dokázat, že je ti pořád 19.
Verovatno si preterao sa plivanjem, pokusavajuci da dokazes da jos imas 19 god.
Ty ses snažil získat Doylův grant.
Trebalo je da ti stažiraš tamo.
Ty ses snažil připoutat k sedadlu gumicukem?
Pokušao si se prikaèiti za sjedalo sa konopom za bungee?
Kdyby ses snažil, abych tě nemohl najít, nemohl jsi to udělat líp.
Ako si želio da bude nemoguæe da te pronaðem, bolje nisi mogao.
To byla ta noc, co jsi šel do baru a dělal ze sebe hlupáka, když ses snažil balit neznámé ženy.
Te noæi si otišao u kafiæ i napravio budalu od sebe pokušavajuæi pokupiti nepoznatu ženu.
Tak proč ses snažil utéct na hlavní ostrov?
A zašto si onda pokušao pobeæi na glavno ostrvo?
Nedonutil bys mě, ani kdyby ses snažil.
Pa, nisi me mogao natjerati da bilo što uradim čak i da si pokušao.
Tohle je maličkost, a pro tebe zřejmě nudná, ale bylo by milé, kdyby ses snažil poznat Vica.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
Vždycky ses snažil, jenže někdy trochu až příliš.
Uvek se trudis. Ponekad cak i previse.
Zatímco já se snažila dostat všechny mimo podezření, ty ses snažil vybudovat si mocenskou základnu.
Dok sam ja pokušavala da sve nagovorim da se pritaje, ti si pokušavao da pojaèaš svoj uticaj u bazi.
Místo, aby ses snažil nakreslit mapu Manhattanu, nakresli si vlastní mapy?
Umesto što pokušavaš da preslikaš mape Menhetna, zašto ne bi napravio svoje mape?
Rozumím tomu, o co ses snažil.
Razumem šta si hteo da uradiš.
Myslím, že nejlepší bude, když se omluvíš tady mé ženě za to, že ses snažil šetřit 7 UPem!
Mislim da je najbolje da se izviniš ženi ovde... zbog pokušaja da zakineš na 7-up-u.
Viděl jsem tě, když ses snažil dělat něco fyzicky.
Видео сам како покушаваш да решиш ствари насилно.
Zníš, jako by ses snažil přesvědčit i sám sebe.
Звучи ми као да покушаваш да убедиш себе колико и мене.
Jediná věc, kterou ses snažil chránit, je tvoje slabost pro ni.
Jedina stvar koju si ti htio zaštiti jest tvoja slabost za njom.
Potom co je dočtu, chci, aby ses snažil najít články o pohřešujících se lidech.
Kada ih procitam, želim da pronaðeš clanke... o nestalim licima.
Také ses snažil najít obětního beránka.
Takodje i da je pokušao da smesti drugom tipu.
Říkal jsi, že sis pořezal ruku, když ses snažil otevřít okno ve svém pokoji.
Rekao si da... si posekao ruku pokušavajuæi da otvoriš prozor u tvojoj sobi.
Sweets řekl, že jsi byl statečný, že ses snažil zapůsobit na starší děti.
Svits reèe da si bio hrabar, da si hteo da zadiviš stariju decu.
Jste se snaží zbohatnout, a ses snažil být slušný.
Pokušao si da se obogatiš i da budeš ugledan.
Barte, prosím tě, aby ses snažil a naučil se.
Preklinjem te da se potrudiš i uèiš.
Kdybych jí ukázala, že vkaždém případu jsi byl zapletený, protože ses snažil někoho ochránit, tak...
Ako joj pokažem da si sa svim tim zloèinima povezan jer si pokušavao spasiti nekoga...
Jak jsem říkala předtím, že potřebuju někoho, kdo se bude snažit... ty už ses snažil celých deset let.
Kad sam rekla da želim nekoga ko æe pokušati.. Pokušavao si 10 godina.
Vím, že ses snažil dostat z ulice.
Znam da se želiš povuæi sa ulice.
A než to udělala, řekla do záznamu, že byla podvedena, protože ses snažil pomstít právnímu zástupci protivníka.
Ali prije nego je odustala, službeno je izjavila da je prevarena jer si imao liènih problema protiv suparnièkog advokata.
Tak moc ses snažil, abychom měli na tu cestu ty nejlepší vzpomínky, a já jsem to neocenila.
Trudio si se tako jako da uèiniš ovaj put nezaboravnim za mene i za decu, i... Nisam poštovala to.
Ale s tímhle, víš, jakoby ses snažil udělat tu cáknutou věc, jako Johny Deep v "Pirátech z Karibiku."
Ali sa ovim... Kao da pokušavaš nešto uvrnuto Kao Džoni Dep u "Pirati sa Kariba"
Tak pilně ses snažil, a teď to všechno zahodíš.
Za ovo si tako naporno radio... i sve bi to odbacio.
Víš... proč je to cenné, myslím, že je obdivuhodné, že ses snažil.
Ako ti išta znaèi, divim ti se što si pokušao.
Zvlášť vzhledem k tomu, že ses snažil odhalit, co se děje tady v Seagate.
Posebno otkad hoæeš da prièaš o tome šta se dešava u Sigejtu.
Řekl jsi mi, že ses snažil přežít.
Rekao si mi da si pokušavao da preživiš.
0.97461605072021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?